Palavra mais complicada do português tem mais de 50 significados – Foto: Reprodução/ND
A palavra “ponto”, apesar de curta, é a palavra mais complicada do português . Com 51 significados diferentes, ela aparece em contextos que vão da gramática à música, passando por jogos, transportes, costura, medicina e até rituais religiosos.
Esse número impressionante se deve a um fenômeno linguístico conhecido como polissemia, que acontece quando uma palavra assume diversos sentidos dependendo da forma como é usada na frase.
“Ponto” é a palavra mais complicada do português – Foto: Imagem gerada por IA/ND
A origem do termo vem do grego: “polis” (muitos) e “sema” (significado).
A variedade de usos mostra como o português é um idioma rico e dinâmico. Em uma mesma conversa, é possível usar a palavra “ponto” para falar sobre costura, trânsito, trabalho, comida e emoções.
Todos os significados da palavra mais complicada do português segundo o dicionário Michaelis:
Sinal ou marca arredondada e pequena
Sinal ou pequena mancha
Marca feita com a ponta de objetos
Pequeno orifício em tecido
Porção de linha entre dois furos
Laçada de linha ou lã
Laçada em macramê ou renda
Cerzidura em tecido
União cirúrgica com agulha e fio
Local de acupuntura
Trabalho de tapeçaria manual
Saliência no sistema braile
Sinal de pontuação final
Sinal após abreviatura
Período de tempo
Local determinado
Local de estabelecimento comercial
Local de serviços públicos
Parada de transporte coletivo
Trecho de texto
Registro de horário dos funcionários em um ambiente de trabalho
Grau de cozimento
Espaço na craveira do sapateiro
Conjunto de fatores
Grau de variação
Unidade em bolsas de valores
Aspecto de um assunto
Assunto de conversa
Questão a esclarecer
Fim de uma atividade
Condição fundamental
Valor em dados ou dominó
Valor de cartas no baralho
Limite de pontuação em jogos
Unidade em jogos de azar
Parte de um programa educacional
Assunto em exames
Unidade de mérito
Proporção entre a altura e a largura de um vão de telhado
Cálculo náutico
Auxiliar de cena no teatro
Alçapão no teatro
Profissional de cinema/TV
Sinal musical que aumenta a nota
Sinal musical de execução curta
Canto no jongo
Grau de adiantamento
Intersecção geométrica
Cântico na umbanda
Melodia em candomblé
Leme que permite a articulação das portas de certos tipos de móveis
