Maior conglomerado de comunicação do Sul do Brasil, o Grupo ND lança hoje mais um projeto especial multiplataforma. “A Grande Imigração Italiana” foca nos 150 anos da vinda dos primeiros italianos para o Brasil. A estreia acontece nesta quarta-feira (30) a partir das 11h50, no Balanço Geral SC.
Equipe da NDTV visitou 18 locais na Itália para este super projeto – Foto: NDTV/Reprodução
Nesta superprodução que reconta os passos dos imigrantes italianos que se instalara em Santa Catarina e outros estados brasileiros, o repórter Paulo Mueller, da NDTV, visitou 18 cidades italianas, quatro Estados e as regiões catarinenses com essas marcas.
Uma história escrita desde 1874, quando os primeiros grupos desembarcaram no país, enquanto o gigante europeu vivia uma crise econômica e agrícola. Embora separadas por mais de 7.200 quilômetros de distância, as duas nações entre o Atlântico têm muito em comum. Estima-se que 40% dos catarinenses tenham alguma ligação ou descendam de imigrantes italianos.
“É importante localizar não só as questões culturais, gastronômicas e arquitetônicas, mas também as partes econômicas e industriais. As empresas participando desse projeto são italianas, de famílias italianas, com a essência de terem construído, nestes 150 anos, projetos empresariais que empregam milhares de pessoas e produtos reconhecidos nacional e internacionalmente”, destaca o presidente do Grupo ND, Marcello Corrêa Petrelli.
Em busca de uma vida melhor, 26,6 milhões de italianos deixaram o país e se espalharam pelo mundo. O Brasil foi o destino de 1,5 milhão deles. Estes são apenas os primeiros dados do projeto que inclui uma série de conteúdos jornalísticos destacando a relevância histórica, cultural e econômica da imigração italiana, com foco no desenvolvimento em Santa Catarina.
Série documental conta com gravações feitas no Brasil e na Itália – Foto: NDTV/Reprodução
O projeto multiplataforma será dividido em dois momentos. Na primeira fase, a exibição de uma série documental gravada na Itália e no Brasil, de 16 episódios, veiculada a partir desta quarta-feira (30) no programa Balanço Geral e com reprise no dia seguinte no SC No Ar.
Nas reportagens, o foco é conectar o passado ao presente para contar a história, resgatar as tradições, a gastronomia, a cultura e desbravar o legado da imigração italiana para o desenvolvimento social e econômico de Santa Catarina.
E a produção se estenderá até 2025, que marca justamente os 150 anos da chegada dos primeiros imigrantes. Neste ano, serão exibidos seis episódios da série documental de reportagens. Outros dez serão veiculados no próximo ano, quando o foco será ainda mais em Santa Catarina, com uma programação especial prevista para junho, marcando o encerramento das comemorações.
Superprodução da “Grande Imigração Italiana”
O trabalho todo envolveu mais de dez profissionais, entre jornalistas, produtores e editores, que percorreram a Itália e as várias regiões do Brasil e de Santa Catarina que foram influenciadas pela imigração italiana.
Na Europa, gravações em museus, vinícolas, restaurantes, entidades e até na casa onde nasceu Santa Paulina, a primeira santa brasileira de origem italiana, que deixou a terra natal aos dez anos para viver com a família em terras catarinenses. Nesses locais, as reportagens resgatam a história pelas vozes dos descendentes de italianos que foram para o Brasil na imigração em massa de 1874.
As 18 cidades visitadas ficam nas principais regiões de onde saíram os imigrantes rumo ao Brasil e encontrou as famílias de italianos que deixaram o país em busca de novos sonhos na América. Em museus e igrejas, por exemplo, a produção encontrou documentos originais onde estão registrados sobrenomes de italianos conhecidos em Santa Catarina e que reconstruíram a vida no Brasil.
História da grande imigração italiana ao Brasil será contada pelo repórter Paulo Mueller, da NDTV – Foto: NDTV/Reprodução
A equipe também esteve nas cidades italianas que formaram laços de amizade com municípios catarinenses. Da polenta ao vinho. Uma viagem pela gastronomia, pelas tradições da culinária italiana e pela cultura preservada nas novas gerações.
“A nossa equipe aprendeu a preparar uma típica polenta italiana do jeito que os imigrantes faziam antes de deixarem a Itália rumo ao Brasil”, conta o repórter Paulo Mueller.
“No dia em que gravamos a polenta nos sentimos em casa. Fomos recebidos em Baselga di Pinè, Trento. Lá, prepararam uma mesa de boas-vindas com queijos, salame e vinho típicos. E, depois, comemos a polenta que fizemos no modo tradicional na rua”, diz o repórter sobre os bastidores do trabalho.
Ele também detalhou a passagem da equipe nos Estados brasileiros que foram os principais destinos dos imigrantes italianos. “Visitamos o Museu da Imigração de São Paulo, usado no passado como hospedaria de imigrantes. No Rio de Janeiro, tivemos acesso a um documento inédito e original com detalhes do contrato que autorizou a imigração de italianos ao Brasil. Em Santa Catarina, gravamos no arquivo público do Estado, que conserva parte da história da imigração italiana por aqui”.
A equipe percorrerá, ainda, parte do Rio Grande do Sul, de onde saíram italianos que colonizaram o Oeste catarinense, além das regiões de Santa Catarina onde a imigração italiana teve papel fundamental na construção de indústrias, comércios e no desenvolvimento econômico do Estado. Ou seja, o legado das mãos italianas que contribuíram para transformar Santa Catarina numa potência econômica brasileira será evidenciado neste grande projeto.
Expertise em grandes produções
A “Grande Imigração Italiana” é mais uma superprodução internacional do Grupo ND e um novo marco na história da televisão catarinense. Nos últimos anos, produções documentais revisitaram e contaram histórias, como as relações entre Açores, em Portugal, e Florianópolis, o bicentenário da heroína lagunense Anita Garibaldi e, mais recentemente, o bicentenário da imigragação alemã no Brasil.
Desta vez, os telespectadores embarcarão na viagem feita pelos imigrantes entre a Itália e o Brasil em imagens inéditas, registros históricos originais, relatos de familiares que ficaram na Itália e dos descendentes em Santa Catarina.
Equipe de reportagem possui ampla expertise em produções especiais – Foto: NDTV/Reprodução
Tem reportagens assinadas por Paulo Mueller, produção executiva de Ana Beatriz Azevedo e produção na Itália de Marta Silva. As imagens são capturadas pela Elephant Office Itália e Cristian Sagaz em Santa Catarina. A edição é do Studio Morocha. O projeto tem ainda a curadoria de Andrey José Taffner Fraga e Rosemary Glatz.
Andrey atua junto a associações italianas há muitos anos. Atualmente, é coordenador dos círculos trentinos de Santa Catarina e do Paraná. Ele recebeu o convite com muita alegria e parabenizou o Grupo ND pela iniciativa. Segundo ele, a presença italiana existe em todo Estado, desde colônias originárias, que receberam imigrantes diretos da Itália, até cidades em que houve fluxo de migração interna.
“O Grupo ND vai retratar toda essa história da imigração italiana, mas também olhando presente e futuro, as ligações que temos com a Itália, o legado para a industrialização e o comércio, o que se faz hoje de intercâmbio e o que os jovens esperam dessa ligação”, salienta.
Série conta com ampla história documentada – Foto: NDTV/Reprodução
“Contribuição inegável para Santa Catarina”
A curadora Rosemari, reitora da Unifebe, pesquisadora e escritora da imigração italiana para o Vale do Itajaí-Mirim, também frisa que é uma honra e uma alegria participar do projeto. “Oportuniza revisitar essa rica história. Os desafios, a luta, a superação e conquistas dos imigrantes italianos e seus descendentes no Brasil é digna de orgulho e precisa ser rememorada, compartilhada e fortalecida, pois sua contribuição é inegável para a Santa Catarina que temos hoje.”
Além das exibições na TV e nas plataformas do grupo, o projeto visa homenagear famílias de imigrantes italianos e prevê a distribuição de 20 mil gibis e 20 mil livretos para escolas públicas de Santa Catarina.
A emissora também promoverá eventos e atividades em parceria com entidades italianas locais, celebrando a herança cultural e as conquistas dos imigrantes. Uma realização do Grupo ND, capitaneada pela NDTV Record e com patrocínio das empresas Lunelli, Lojas Berlanda, Unifebe, Martinelli, Adami, Construtora Fontana e Sinepesc.
Serviço:
O quê: 150 anos da Imigração Italiana no Brasil
Onde: NDTV – Balanço Geral (a partir das 11h50) e reprise no SC no Ar (a partir das 8h40)
Quando: estreia nesta quarta-feira (30) no Balanço Geral
Período: outubro de 2024 a junho de 2025
Locais visitados pela equipe de reportagem
Na Itália:
Bergamo;
Trento;
Treviso;
Torcegno;
Vigollo;
Vattaro;
Veneza;
Verona;
Longarone;
Belluno;
Genova;
Potenza;
Nápolis;
Noepoli;
Fornace;
Roma;
Milão;
Monza;
San Michele.
No Brasil:
São Paulo;
Rio de Janeiro;
Espírito Santo;
Ainda vai ao Rio Grande do Sul e em todas as regiões de Santa Catarina com reflexos da imigração italiana.
