Dicionários renomados mundialmente elegeram expressões do ano, consideradas relevantes para o período. Em 2024, dicionários como Cambridge, Oxford, Collins e dictionary.com já escolheram seus termos, que neste ano foram ressignificados na internet.
Conheça 4 expressões eleitas pelos dicionários mundo afora – Foto: Freepik
Para 2024, as expressões do ano foram “manifestar”, “apodrecimento cerebral”, “brat” e “recatado”. Veja, abaixo, o que cada uma significa.
Quais são as expressões do ano, segundo dicionários
1. Manifestar
Segundo o dicionário Cambridge, o verbo “manifest” (manifestar, em português), foi buscado cerca de 130 mil vezes no site e se tornou um dos termos mais pesquisados. Veja o significado atribuído pelo dicionário:
“Usar métodos como visualização e afirmação para ajudar a imaginar a conquista de algo que você queira, na crença de que, ao fazer isso, o desejo se torna mais suscetível a acontecer”.
A palavra existe há mais de 600 anos, conforme a Cambridge, e tem esse significado há pelo menos 100. A palavra se popularizou por meio de influenciadores que espalhavam a prática da manifestação para conseguir o que se deseja, algo que não é cientificamente comprovado.
Segundo a Cambridge, o termo furou a bolha da internet em 2024 e passou a ser mencionado na mídia convencional por artistas, atletas famosos e empreendedores influentes.
2. Apodrecimento cerebral
O dicionário Oxford elegeu “brain-rot”, (“apodrecimento cerebral”, em português), como a palavra do ano. A escolha foi feita a partir de uma votação com mais de 37 mil pessoas. De acordo com o Oxford, a expressão significa:
“A suposta deterioração do estado mental ou intelectual de uma pessoa, especialmente visto como o resultado de um consumo excessivo de materiais (agora particularmente conteúdo online) considerados como trivial ou não desafiador”.
Segundo a instituição, o uso do termo aumentou 230% entre 2023 e 2024, o que fez com que os especialistas percebessem a notoriedade da expressão, usada para capturar as preocupações sobre os impactos do consumo excessivo de conteúdos de baixa qualidade encontrados online, especialmente nas redes sociais.
3. Brat
Para o dicionário Collins, “brat” é uma palavra que combina com a energia de 2024 de canalizar a aceitação própria e, ao mesmo tempo, a rebeldia. A publicadora de conteúdos educacionais define “brat” como:
“Caracterizado por uma atitude confiante, independente e hedonista”.
A expressão ficou famosa no mundo inteiro após se tornar título do álbum mais recente da cantora Charli XCX. A obra ganhou a internet com as canções animadas e o estilo simples da capa, feita com um fundo verde neon e a palavra “brat” em cor preta, na fonte Arial.
Antes, a expressão era utilizada para se referir a pessoas com comportamento mimado. Após o lançamento do álbum, ela foi ressignificada por Charli, que a usa para descrever uma garota que “está em meio a um colapso, mas curte festas enquanto isso” e que é “honesta, direta e um pouco volátil”.
4. Recatado
Para o dictionary.com, “demure” (recatado, em português) foi a palavra de 2024. Segundo a plataforma, o uso do termo aumentou 1200% somente na internet entre janeiro e agosto. A definição tradicional da palavra é:
“Usada para descrever pessoas reservadas, quietas ou modestas”.
O termo já era usado historicamente para descrever um comportamento reservado e elegante. Entretanto, ele viralizou na internet após a influenciadora Jools Lebron utilizar o bordão “very demure, very mindful”, que significa “muito elegante, muito consciente”.
*Com informações do Portal R7
